Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Oswald Iden GmbH & Co. KG
vertreten durch die Verwaltungsgesellschaft Oswald Iden mbH, diese vertreten durch den Geschäftsführer Stefan Wiese
Wragekamp 11
22397 Hamburg
Deutschland
Telefon: 040 60 76 85-0
E-Mail: info@oswald-iden.de
2. Datenschutzbeauftragte
Wir haben eine Datenschutzbeauftragte benannt. Sie erreichen sie unter:
Charlotte Wiese-Lucas
Oswald Iden GmbH & Co. KG
Wragekamp 11
22397 Hamburg
Telefon: 040 60 76 85-0
E-Mail: datenschutz@oswald-iden.de
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet. STRATO verarbeitet die Daten in unserem Auftrag; mit STRATO besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Beim Aufruf jeder Seite überträgt Ihr Browser automatisch Daten an den Server, die in sogenannten Server-Logfiles gespeichert werden:
- IP-Adresse des aufrufenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Abrufs
- aufgerufene Seite bzw. Datei und übertragene Datenmenge
- Meldung, ob der Abruf erfolgreich war
- Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem
- Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Sie dienen dazu, die Website technisch bereitzustellen, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Missbrauch zu erkennen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren und fehlerfreien Betrieb der Website. Die Logfiles werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind.
4. E-Mail
Unsere E-Mail-Kommunikation läuft über Microsoft 365 (Exchange Online) der Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irland. Microsoft verarbeitet die Daten in unserem Auftrag; es besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Eine Übermittlung an die Microsoft Corporation in den USA ist nicht ausgeschlossen. Microsoft ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO).
5. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen sie an „https://“ in der Adresszeile und am Schloss-Symbol Ihres Browsers. Bei aktiver Verschlüsselung können Daten, die Sie an uns übermitteln, zum Beispiel über unsere Formulare, nicht von Dritten mitgelesen werden.
6. Cookies und Einwilligungsverwaltung
Beim ersten Besuch fragen wir Sie über ein Banner, ob Sie der Nutzung von Google Analytics (Abschnitt 10) zustimmen. Ohne Ihre Einwilligung werden nur technisch notwendige Cookies gespeichert.
Zur Verwaltung der Einwilligungen nutzen wir das WordPress-Plugin Borlabs Cookie. Es läuft vollständig auf unserem Server; Daten der Besucher werden nicht an den Hersteller übermittelt. Borlabs Cookie speichert in Ihrem Browser das Cookie „borlabs-cookie“ mit einer zufällig erzeugten Kennung, Ihrer Auswahl, der Cookie-Version und dem Zeitpunkt. Dieselben Angaben werden zum Nachweis Ihrer Entscheidung in einem Einwilligungsprotokoll auf unserem Server gespeichert. Das Cookie ist 60 Tage gültig. Rechtsgrundlage für das Speichern ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. c in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO, weil wir erteilte Einwilligungen nachweisen müssen.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder ändern, indem Sie die Cookie-Einstellungen über das Symbol am Bildschirmrand erneut öffnen.
7. Kontakt- und Projektanfragen über Formulare
Auf den Seiten „Kontakt“ und „Karriere“ sowie auf unseren Fertigungsseiten bieten wir Formulare an, über die Sie uns Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Anliegen bzw. eine Beschreibung Ihres Projekts senden können. Wir verarbeiten diese Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten und Ihnen gegebenenfalls ein Angebot zu machen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertrag zielt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung von Anfragen. Die Formulardaten werden per E-Mail an uns übermittelt (Abschnitt 4). Wir löschen sie, wenn die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
8. Kontakt per E-Mail, Telefon und Telefax
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, verarbeiten wir die Angaben, die Sie uns mitteilen, um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertrag zielt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
9. Bewerbungen
Sie können sich über das Bewerbungsformular in unseren Stellenanzeigen, per E-Mail oder per Post bei uns bewerben. Über das Formular übermitteln Sie uns Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer und Ihr Anschreiben. Die Angaben werden auf unserer Website gespeichert und per E-Mail an uns weitergeleitet.
Wir verarbeiten Ihre Bewerbungsdaten (zum Beispiel Kontaktdaten, Bewerbungsunterlagen und Notizen aus Bewerbungsgesprächen), um über die Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses zu entscheiden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Zugriff auf Ihre Daten haben nur die Personen, die am Auswahlverfahren beteiligt sind.
Aufbewahrung: Kommt ein Arbeitsverhältnis zustande, übernehmen wir die Daten in die Personalakte. Andernfalls bewahren wir sie bis zu sechs Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens auf, um uns gegen etwaige Ansprüche verteidigen zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), und löschen sie danach bzw. vernichten Unterlagen in Papierform. Ist absehbar, dass die Daten darüber hinaus benötigt werden, etwa wegen eines laufenden Rechtsstreits, löschen wir sie erst nach dessen Abschluss.
Bewerberpool: Mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung nehmen wir Ihre Bewerbung in unseren Bewerberpool auf, um Sie bei späteren passenden Stellen zu berücksichtigen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen.
10. Google Analytics (nur mit Einwilligung)
Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics wertet aus, wie Besucher unsere Website nutzen, zum Beispiel welche Seiten aufgerufen werden, wie lange und von welchem Gerät aus. Dazu werden Cookies gespeichert (u. a. „_ga“ und „_ga_*“, Laufzeit bis zu 2 Jahre). IP-Adressen werden von Google Analytics 4 nicht gespeichert. Wir setzen den Google Consent Mode ein: Google Analytics wird erst nach Ihrer Einwilligung geladen. Google verarbeitet die Daten in unserem Auftrag; es besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Die Daten können an die Google LLC in den USA übermittelt werden; Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO). Die Nutzungsdaten werden nach Ablauf der in Google Analytics eingestellten Aufbewahrungsdauer automatisch gelöscht.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.
11. Schriftarten und externe Links
Schriftarten: Alle Schriften und Symbole dieser Website werden von unserem eigenen Server geladen. Eine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftanbietern findet nicht statt.
Externe Links: Unsere Website enthält Links zu anderen Anbietern, zum Beispiel einen Link zu Google Maps für die Anfahrt. Es handelt sich um einfache Links; beim Aufruf unserer Seiten werden keine Daten an diese Anbieter übertragen. Erst wenn Sie einen Link anklicken, gelangen Sie auf deren Website; dort gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.
12. Empfänger und Drittlandübermittlung
Ihre Daten erhalten nur die in dieser Datenschutzerklärung genannten Dienstleister, soweit dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist bzw. Sie eingewilligt haben, sowie gegebenenfalls unser Steuerberater zur Erfüllung steuerlicher Pflichten. Eine Weitergabe an sonstige Dritte findet nicht statt, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet.
Übermittlungen in die USA sind bei Microsoft (Abschnitt 4) und, wenn Sie eingewilligt haben, bei Google (Abschnitt 10) möglich. Beide Unternehmen sind nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO).
13. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist, und löschen sie danach, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Kommt ein Auftrag zustande, bewahren wir die handels- und steuerrechtlich relevanten Unterlagen nach den gesetzlichen Fristen auf (in der Regel sechs bis zehn Jahre).
Sie sind nicht verpflichtet, uns personenbezogene Daten mitzuteilen. Ohne Kontaktdaten können wir eine Anfrage oder Bewerbung jedoch nicht bearbeiten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
14. Ihre Rechte
Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Eine formlose Nachricht an datenschutz@oswald-iden.de genügt.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, können Sie dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO): Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist: Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Ludwig-Erhard-Straße 22, 20459 Hamburg, E-Mail: mailbox@datenschutz.hamburg.de, datenschutz-hamburg.de.
15. Stand und Änderungen
Stand: November 2026. Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Privacy Policy
This English version is provided for convenience. In case of doubt, the German version applies.
1. Controller
The controller responsible for processing personal data on this website within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:
Oswald Iden GmbH & Co. KG
represented by Verwaltungsgesellschaft Oswald Iden mbH, in turn represented by its managing director Stefan Wiese
Wragekamp 11
22397 Hamburg
Germany
Phone: +49 40 60 76 85-0
Email: info@oswald-iden.de
2. Data protection officer
We have appointed a data protection officer. You can reach her at:
Charlotte Wiese-Lucas
Oswald Iden GmbH & Co. KG
Wragekamp 11
22397 Hamburg, Germany
Phone: +49 40 60 76 85-0
Email: datenschutz@oswald-iden.de
3. Hosting and server log files
This website is hosted by STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Germany. STRATO processes the data on our behalf; a data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR is in place with STRATO.
Each time a page is accessed, your browser automatically transmits data to the server, which is stored in server log files:
- IP address of the accessing device
- date and time of access
- page or file accessed and amount of data transferred
- whether the access was successful
- browser type, browser version and operating system
- referrer URL (the previously visited page)
This data is not combined with other data sources. It is used to provide the website, to ensure its stability and security and to detect misuse. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest lies in the secure and error-free operation of the website. The log files are deleted as soon as they are no longer required for these purposes.
4. Email
Our email communication runs via Microsoft 365 (Exchange Online) provided by Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Ireland. Microsoft processes the data on our behalf; a data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR is in place. A transfer to Microsoft Corporation in the USA cannot be ruled out. Microsoft is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework; the transfer is based on the European Commission’s adequacy decision (Art. 45 GDPR).
5. SSL/TLS encryption
This website uses SSL/TLS encryption. You can recognise it by “https://” in the address bar and the lock icon in your browser. When encryption is active, data you send to us, for example via our forms, cannot be read by third parties.
6. Cookies and consent management
On your first visit, a banner asks whether you consent to the use of Google Analytics (section 10). Without your consent, only technically necessary cookies are stored.
To manage consent, we use the WordPress plugin Borlabs Cookie. It runs entirely on our server; visitor data is not transmitted to its manufacturer. Borlabs Cookie stores the cookie “borlabs-cookie” in your browser, containing a randomly generated ID, your selection, the cookie version and the time. The same information is stored in a consent log on our server as proof of your decision. The cookie is valid for 60 days. The legal basis for storing it is Section 25(2) No. 2 of the German Telecommunications Digital Services Data Protection Act (TDDDG); the processing is based on Art. 6(1)(c) in conjunction with Art. 7(1) GDPR, as we are required to demonstrate consent.
You can withdraw or change your consent at any time with effect for the future by reopening the cookie settings via the icon at the edge of the screen.
7. Contact and project requests via forms
On the “Kontakt” and “Karriere” pages and on our manufacturing pages, we provide forms through which you can send us your name, your email address and your request or a description of your project. We process this information to answer your request and, where applicable, to make you an offer. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where your request relates to a contract, otherwise Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest lies in answering requests. The form data is sent to us by email (section 4). We delete it once the request has been fully dealt with, unless statutory retention obligations apply.
8. Contact by email, phone and fax
If you contact us by email, phone or fax, we process the information you provide in order to deal with your request. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where your request relates to a contract, otherwise Art. 6(1)(f) GDPR.
9. Job applications
You can apply to us via the application form in our job advertisements, by email or by post. Via the form, you send us your name, your email address, your phone number and your cover letter. The information is stored on our website and forwarded to us by email.
We process your application data (for example contact details, application documents and notes from interviews) in order to decide on establishing an employment relationship. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR. Only the persons involved in the selection process have access to your data.
Retention: If an employment relationship is established, we transfer the data to the personnel file. Otherwise, we keep it for up to six months after the application process has ended in order to defend ourselves against any claims (Art. 6(1)(f) GDPR) and delete it afterwards or destroy paper documents. If it is foreseeable that the data will be needed beyond this, for example because of ongoing legal proceedings, we only delete it once these have been concluded.
Applicant pool: With your express consent, we add your application to our applicant pool so that we can consider you for suitable positions later (Art. 6(1)(a) GDPR). You can withdraw this consent at any time.
10. Google Analytics (only with consent)
With your consent, we use Google Analytics 4, a web analytics service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Google Analytics analyses how visitors use our website, for example which pages are visited, for how long and from which device. Cookies are stored for this purpose (including “_ga” and “_ga_*”, lifetime up to 2 years). Google Analytics 4 does not store IP addresses. We use Google Consent Mode: Google Analytics is only loaded after you have given your consent. Google processes the data on our behalf; a data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR is in place. The data may be transferred to Google LLC in the USA; Google is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework (Art. 45 GDPR). Usage data is deleted automatically after the retention period set in Google Analytics.
The legal basis is your consent pursuant to Art. 6(1)(a) GDPR and Section 25(1) TDDDG. For more information, see Google’s privacy policy.
11. Fonts and external links
Fonts: All fonts and icons on this website are loaded from our own server. No connection is made to Google Fonts or other font providers.
External links: Our website contains links to other providers, for example a link to Google Maps for directions. These are simple links; no data is transmitted to these providers when you visit our pages. Only when you click a link are you taken to their website, where the respective provider’s privacy policy applies.
12. Recipients and third-country transfers
Your data is only received by the service providers named in this privacy policy, to the extent necessary for the respective purpose or where you have given your consent, and, where applicable, by our tax advisor to fulfil tax obligations. It is not passed on to any other third parties unless we are legally obliged to do so.
Transfers to the USA are possible in the case of Microsoft (section 4) and, if you have consented, Google (section 10). Both companies are certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework; the transfer is based on the European Commission’s adequacy decision (Art. 45 GDPR).
13. Storage period
We store personal data only for as long as necessary for the respective purpose and delete it afterwards, unless statutory retention obligations apply. If a contract is concluded, we keep the records relevant under commercial and tax law for the statutory periods (usually six to ten years).
You are not obliged to provide us with personal data. However, we cannot process a request or application without contact details. There is no automated decision-making, including profiling, within the meaning of Art. 22 GDPR.
14. Your rights
You have the following rights regarding your personal data:
- access (Art. 15 GDPR)
- rectification (Art. 16 GDPR)
- erasure (Art. 17 GDPR)
- restriction of processing (Art. 18 GDPR)
- data portability (Art. 20 GDPR)
- withdrawal of consent with effect for the future (Art. 7(3) GDPR)
An informal message to datenschutz@oswald-iden.de is sufficient.
Right to object (Art. 21 GDPR): Where we process your data on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR, you may object to this processing at any time on grounds relating to your particular situation. We will then no longer process the data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds that override your interests, or the processing serves to establish, exercise or defend legal claims.
Right to lodge a complaint (Art. 77 GDPR): You may lodge a complaint with a data protection supervisory authority. The authority responsible for us is: Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Ludwig-Erhard-Straße 22, 20459 Hamburg, Germany, email: mailbox@datenschutz.hamburg.de, datenschutz-hamburg.de.
15. Status and changes
Status: November 2026. We update this privacy policy when the website or the legal requirements change. The version published here applies.
Privacy Policy
1. An overview of data protection
General information
The following information will provide you with an easy to navigate overview of what will happen with your personal data when you visit this website. The term “personal data” comprises all data that can be used to personally identify you. For detailed information about the subject matter of data protection, please consult our Data Protection Declaration, which we have included beneath this copy.
Data recording on this website
Who is the responsible party for the recording of data on this website (i.e., the “controller”)?
The data on this website is processed by the operator of the website, whose contact information is available under section “Information about the responsible party (referred to as the “controller” in the GDPR)” in this Privacy Policy.
How do we record your data?
We collect your data as a result of your sharing of your data with us. This may, for instance be information you enter into our contact form.
Other data shall be recorded by our IT systems automatically or after you consent to its recording during your website visit. This data comprises primarily technical information (e.g., web browser, operating system, or time the site was accessed). This information is recorded automatically when you access this website.
What are the purposes we use your data for?
A portion of the information is generated to guarantee the error free provision of the website. Other data may be used to analyze your user patterns.
What rights do you have as far as your information is concerned?
You have the right to receive information about the source, recipients, and purposes of your archived personal data at any time without having to pay a fee for such disclosures. You also have the right to demand that your data are rectified or eradicated. If you have consented to data processing, you have the option to revoke this consent at any time, which shall affect all future data processing. Moreover, you have the right to demand that the processing of your data be restricted under certain circumstances. Furthermore, you have the right to log a complaint with the competent supervising agency.
Please do not hesitate to contact us at any time if you have questions about this or any other data protection related issues.
Analysis tools and tools provided by third parties
There is a possibility that your browsing patterns will be statistically analyzed when your visit this website. Such analyses are performed primarily with what we refer to as analysis programs.
For detailed information about these analysis programs please consult our Data Protection Declaration below.
2. Hosting
We are hosting the content of our website at the following provider:
Strato
The provider is Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin (hereinafter referred to as “Strato”). When you visit our website, Strato records various logfiles, including your IP addresses.
For more information, please consult the Strato Data Privacy Policy: https://www.strato.de/datenschutz/.
Strato is used on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. We have a legitimate interest in a depiction of our website that is as reliable as possible. If appropriate consent has been obtained, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and § 25 (1) TDDDG, insofar the consent includes the storage of cookies or the access to information in the user’s end device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. This consent can be revoked at any time.
Data processing
We have concluded a data processing agreement (DPA) for the use of the above-mentioned service. This is a contract mandated by data privacy laws that guarantees that they process personal data of our website visitors only based on our instructions and in compliance with the GDPR.
3. General information and mandatory information
Data protection
The operators of this website and its pages take the protection of your personal data very seriously. Hence, we handle your personal data as confidential information and in compliance with the statutory data protection regulations and this Data Protection Declaration.
Whenever you use this website, a variety of personal information will be collected. Personal data comprises data that can be used to personally identify you. This Data Protection Declaration explains which data we collect as well as the purposes we use this data for. It also explains how, and for which purpose the information is collected.
We herewith advise you that the transmission of data via the Internet (i.e., through e-mail communications) may be prone to security gaps. It is not possible to completely protect data against third-party access.
Information about the responsible party (referred to as the “controller” in the GDPR)
The data processing controller on this website is:
Oswald Iden GmbH & Co. KG
Wragekamp 11
22397 Hamburg
Phone: 040-60 76 85-0
E-mail: 040-60 76 85-26
The controller is the natural person or legal entity that single-handedly or jointly with others makes decisions as to the purposes of and resources for the processing of personal data (e.g., names, e-mail addresses, etc.).
Storage duration
Unless a more specific storage period has been specified in this privacy policy, your personal data will remain with us until the purpose for which it was collected no longer applies. If you assert a justified request for deletion or revoke your consent to data processing, your data will be deleted, unless we have other legally permissible reasons for storing your personal data (e.g., tax or commercial law retention periods); in the latter case, the deletion will take place after these reasons cease to apply.
General information on the legal basis for the data processing on this website
If you have consented to data processing, we process your personal data on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR or Art. 9 (2)(a) GDPR, if special categories of data are processed according to Art. 9 (1) DSGVO. In the case of explicit consent to the transfer of personal data to third countries, the data processing is also based on Art. 49 (1)(a) GDPR. If you have consented to the storage of cookies or to the access to information in your end device (e.g., via device fingerprinting), the data processing is additionally based on § 25 (1) TDDDG. The consent can be revoked at any time. If your data is required for the fulfillment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures, we process your data on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR. Furthermore, if your data is required for the fulfillment of a legal obligation, we process it on the basis of Art. 6(1)(c) GDPR. Furthermore, the data processing may be carried out on the basis of our legitimate interest according to Art. 6(1)(f) GDPR. Information on the relevant legal basis in each individual case is provided in the following paragraphs of this privacy policy.
Designation of a data protection officer
We have appointed a data protection officer.
Oswald Iden GmbH & Co. KG
Charlotte Wiese-Lucas
Wragekamp 11
22397 Hamburg
Phone: 040 – 60 76 85 0
E-mail: datenschutz@oswald-iden.de
Recipients of personal data
In the scope of our business activities, we cooperate with various external parties. In some cases, this also requires the transfer of personal data to these external parties. We only disclose personal data to external parties if this is required as part of the fulfillment of a contract, if we are legally obligated to do so (e.g., disclosure of data to tax authorities), if we have a legitimate interest in the disclosure pursuant to Art. 6 (1)(f) GDPR, or if another legal basis permits the disclosure of this data. When using processors, we only disclose personal data of our customers on the basis of a valid contract on data processing. In the case of joint processing, a joint processing agreement is concluded.
Revocation of your consent to the processing of data
A wide range of data processing transactions are possible only subject to your express consent. You can also revoke at any time any consent you have already given us. This shall be without prejudice to the lawfulness of any data collection that occurred prior to your revocation.
Right to object to the collection of data in special cases; right to object to direct advertising (Art. 21 GDPR)
IN THE EVENT THAT DATA ARE PROCESSED ON THE BASIS OF ART. 6(1)(E) OR (F) GDPR, YOU HAVE THE RIGHT TO AT ANY TIME OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA BASED ON GROUNDS ARISING FROM YOUR UNIQUE SITUATION. THIS ALSO APPLIES TO ANY PROFILING BASED ON THESE PROVISIONS. TO DETERMINE THE LEGAL BASIS, ON WHICH ANY PROCESSING OF DATA IS BASED, PLEASE CONSULT THIS DATA PROTECTION DECLARATION. IF YOU LOG AN OBJECTION, WE WILL NO LONGER PROCESS YOUR AFFECTED PERSONAL DATA, UNLESS WE ARE IN A POSITION TO PRESENT COMPELLING PROTECTION WORTHY GROUNDS FOR THE PROCESSING OF YOUR DATA, THAT OUTWEIGH YOUR INTERESTS, RIGHTS AND FREEDOMS OR IF THE PURPOSE OF THE PROCESSING IS THE CLAIMING, EXERCISING OR DEFENCE OF LEGAL ENTITLEMENTS (OBJECTION PURSUANT TO ART. 21(1) GDPR).
IF YOUR PERSONAL DATA IS BEING PROCESSED IN ORDER TO ENGAGE IN DIRECT ADVERTISING, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR AFFECTED PERSONAL DATA FOR THE PURPOSES OF SUCH ADVERTISING AT ANY TIME. THIS ALSO APPLIES TO PROFILING TO THE EXTENT THAT IT IS AFFILIATED WITH SUCH DIRECT ADVERTISING. IF YOU OBJECT, YOUR PERSONAL DATA WILL SUBSEQUENTLY NO LONGER BE USED FOR DIRECT ADVERTISING PURPOSES (OBJECTION PURSUANT TO ART. 21(2) GDPR).
Right to log a complaint with the competent supervisory agency
In the event of violations of the GDPR, data subjects are entitled to log a complaint with a supervisory agency, in particular in the member state where they usually maintain their domicile, place of work or at the place where the alleged violation occurred. The right to log a complaint is in effect regardless of any other administrative or court proceedings available as legal recourses.
Right to data portability
You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfillment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format. If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.
Information about, rectification and eradication of data
Within the scope of the applicable statutory provisions, you have the right to demand information about your archived personal data, their source and recipients as well as the purpose of the processing of your data at any time. You may also have a right to have your data rectified or eradicated. If you have questions about this subject matter or any other questions about personal data, please do not hesitate to contact us at any time.
Right to demand processing restrictions
You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
- In the event that you should dispute the correctness of your data archived by us, we will usually need some time to verify this claim. During the time that this investigation is ongoing, you have the right to demand that we restrict the processing of your personal data.
- If the processing of your personal data was/is conducted in an unlawful manner, you have the option to demand the restriction of the processing of your data instead of demanding the eradication of this data.
- If we do not need your personal data any longer and you need it to exercise, defend or claim legal entitlements, you have the right to demand the restriction of the processing of your personal data instead of its eradication.
- If you have raised an objection pursuant to Art. 21(1) GDPR, your rights and our rights will have to be weighed against each other. As long as it has not been determined whose interests prevail, you have the right to demand a restriction of the processing of your personal data.
If you have restricted the processing of your personal data, these data – with the exception of their archiving – may be processed only subject to your consent or to claim, exercise or defend legal entitlements or to protect the rights of other natural persons or legal entities or for important public interest reasons cited by the European Union or a member state of the EU.
SSL and/or TLS encryption
For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as purchase orders or inquiries you submit to us as the website operator, this website uses either an SSL or a TLS encryption program. You can recognize an encrypted connection by checking whether the address line of the browser switches from “http://” to “https://” and also by the appearance of the lock icon in the browser line.
If the SSL or TLS encryption is activated, data you transmit to us cannot be read by third parties.
4. Recording of data on this website
Cookies
Our websites and pages use what the industry refers to as “cookies.” Cookies are small data packages that do not cause any damage to your device. They are either stored temporarily for the duration of a session (session cookies) or they are permanently archived on your device (permanent cookies). Session cookies are automatically deleted once you terminate your visit. Permanent cookies remain archived on your device until you actively delete them, or they are automatically eradicated by your web browser.
Cookies can be issued by us (first-party cookies) or by third-party companies (so-called third-party cookies). Third-party cookies enable the integration of certain services of third-party companies into websites (e.g., cookies for handling payment services).
Cookies have a variety of functions. Many cookies are technically essential since certain website functions would not work in the absence of these cookies (e.g., the shopping cart function or the display of videos). Other cookies may be used to analyze user behavior or for promotional purposes.
Cookies, which are required for the performance of electronic communication transactions, for the provision of certain functions you want to use (e.g., for the shopping cart function) or those that are necessary for the optimization (required cookies) of the website (e.g., cookies that provide measurable insights into the web audience), shall be stored on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR, unless a different legal basis is cited. The operator of the website has a legitimate interest in the storage of required cookies to ensure the technically error-free and optimized provision of the operator’s services. If your consent to the storage of the cookies and similar recognition technologies has been requested, the processing occurs exclusively on the basis of the consent obtained (Art. 6(1)(a) GDPR and § 25 (1) TDDDG); this consent may be revoked at any time.
You have the option to set up your browser in such a manner that you will be notified any time cookies are placed and to permit the acceptance of cookies only in specific cases. You may also exclude the acceptance of cookies in certain cases or in general or activate the delete-function for the automatic eradication of cookies when the browser closes. If cookies are deactivated, the functions of this website may be limited.
Which cookies and services are used on this website can be found in this privacy policy.
Consent with Borlabs Cookie
Our website uses the Borlabs consent technology to obtain your consent to the storage of certain cookies in your browser or for the use of certain technologies and for their data privacy protection compliant documentation. The provider of this technology is Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg, Germany (hereinafter referred to as Borlabs).
Whenever you visit our website, a Borlabs cookie will be stored in your browser, which archives any declarations or revocations of consent you have entered. These data are not shared with the provider of the Borlabs technology.
The recorded data shall remain archived until you ask us to eradicate them, delete the Borlabs cookie on your own or the purpose of storing the data no longer exists. This shall be without prejudice to any retention obligations mandated by law. To review the details of Borlabs’ data processing policies, please visit https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/
We use the Borlabs cookie consent technology to obtain the declarations of consent mandated by law for the use of cookies. The legal basis for the use of such cookies is Art. 6(1)(c) GDPR.
Server log files
The provider of this website and its pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser communicates to us automatically. The information comprises:
- The type and version of browser used
- The used operating system
- Referrer URL
- The hostname of the accessing computer
- The time of the server inquiry
- The IP address
This data is not merged with other data sources.
This data is recorded on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. The operator of the website has a legitimate interest in the technically error free depiction and the optimization of the operator’s website. In order to achieve this, server log files must be recorded.
Contact form
If you submit inquiries to us via our contact form, the information provided in the contact form as well as any contact information provided therein will be stored by us in order to handle your inquiry and in the event that we have further questions. We will not share this information without your consent.
The processing of these data is based on Art. 6(1)(b) GDPR, if your request is related to the execution of a contract or if it is necessary to carry out pre-contractual measures. In all other cases the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of the requests addressed to us (Art. 6(1)(f) GDPR) or on your agreement (Art. 6(1)(a) GDPR) if this has been requested; the consent can be revoked at any time.
The information you have entered into the contact form shall remain with us until you ask us to eradicate the data, revoke your consent to the archiving of data or if the purpose for which the information is being archived no longer exists (e.g., after we have concluded our response to your inquiry). This shall be without prejudice to any mandatory legal provisions, in particular retention periods.
5. Analysis tools and advertising
Google Analytics
This website uses functions of the web analysis service Google Analytics. The provider of this service is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Google Analytics enables the website operator to analyze the behavior patterns of website visitors. To that end, the website operator receives a variety of user data, such as pages accessed, time spent on the page, the utilized operating system and the user’s origin. This data is summarized in a user-ID and assigned to the respective end device of the website visitor.
Furthermore, Google Analytics allows us to record your mouse and scroll movements and clicks, among other things. Google Analytics uses various modeling approaches to augment the collected data sets and uses machine learning technologies in data analysis.
Google Analytics uses technologies that make the recognition of the user for the purpose of analyzing the user behavior patterns (e.g., cookies or device fingerprinting). The website use information recorded by Google is, as a rule transferred to a Google server in the United States, where it is stored.
The use of these services occurs on the basis of your consent pursuant to Art. 6(1)(a) GDPR and § 25(1) TDDDG. You may revoke your consent at any time.
Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
The company is certified in accordance with the “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the US, which is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the US. Every company certified under the DPF is obliged to comply with these data protection standards. For more information, please contact the provider under the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
IP anonymization
Google Analytics IP anonymization is active. As a result, your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that have ratified the Convention on the European Economic Area prior to its transmission to the United States. The full IP address will be transmitted to one of Google’s servers in the United States and abbreviated there only in exceptional cases. On behalf of the operator of this website, Google shall use this information to analyze your use of this website to generate reports on website activities and to render other services to the operator of this website that are related to the use of the website and the Internet. The IP address transmitted in conjunction with Google Analytics from your browser shall not be merged with other data in Google’s possession.
Browser plug-in
You can prevent the recording and processing of your data by Google by downloading and installing the browser plugin available under the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
For more information about the handling of user data by Google Analytics, please consult Google’s Data Privacy Declaration at: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.
Google Signals
We use Google Signals. Whenever you visit our website, Google Analytics records, among other things, your location, the progression of your search and YouTube progression as well as demographic data (site visitor data). This data may be used for customized advertising with the assistance of Google Signal. If you have a Google account, your site visitor information will be linked to your Google account by Google Signal and used to send you customized promotional messages. The data is also used to compile anonymized statistics of our users’ online patterns.
Contract data processing
We have executed a contract data processing agreement with Google and are implementing the stringent provisions of the German data protection agencies to the fullest when using Google Analytics.
Google Ads
The website operator uses Google Ads. Google Ads is an online promotional program of Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Google Ads enables us to display ads in the Google search engine or on third-party websites, if the user enters certain search terms into Google (keyword targeting). It is also possible to place targeted ads based on the user data Google has in its possession (e.g., location data and interests; target group targeting). As the website operator, we can analyze these data quantitatively, for instance by analyzing which search terms resulted in the display of our ads and how many ads led to respective clicks.
The use of these services occurs on the basis of your consent pursuant to Art. 6(1)(a) GDPR and § 25(1) TDDDG. You may revoke your consent at any time.
Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here: https://policies.google.com/privacy/frameworks and https://business.safety.google/controllerterms/.
The company is certified in accordance with the “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the US, which is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the US. Every company certified under the DPF is obliged to comply with these data protection standards. For more information, please contact the provider under the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Google Ads Remarketing
This website uses the functions of Google Ads Remarketing. The provider of these solutions is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
With Google Ads Remarketing, we can assign people who interact with our online offering to specific target groups in order to subsequently display interest-based advertising to them in the Google advertising network (remarketing or retargeting).
Moreover, it is possible to link the advertising target groups generated with Google Ads Remarketing to device encompassing functions of Google. This makes it possible to display interest-based customized advertising messages, depending on your prior usage and browsing patterns on a device (e.g., cell phone) in a manner tailored to you as well as on any of your devices (e.g., tablet or PC).
If you have a Google account, you have the option to object to personalized advertising under the following link: https://adssettings.google.com/anonymous?hl=de.
The use of these services occurs on the basis of your consent pursuant to Art. 6(1)(a) GDPR and § 25(1) TDDDG. You may revoke your consent at any time.
For further information and the pertinent data protection regulations, please consult the Data Privacy Policies of Google at: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=en.
The company is certified in accordance with the “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the US, which is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the US. Every company certified under the DPF is obliged to comply with these data protection standards. For more information, please contact the provider under the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
6. Plug-ins and Tools
Google Fonts (local embedding)
This website uses so-called Google Fonts provided by Google to ensure the uniform use of fonts on this site. These Google fonts are locally installed so that a connection to Google’s servers will not be established in conjunction with this application.
For more information on Google Fonts, please follow this link: https://developers.google.com/fonts/faq and consult Google’s Data Privacy Declaration under: https://policies.google.com/privacy?hl=en.
Google Maps
This website uses the mapping service Google Maps. The provider is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. With the means of this service, we can integrate map material on our website.
To enable the use of the Google Maps features, your IP address must be stored. As a rule, this information is transferred to one of Google’s servers in the United States, where it is archived. The operator of this website has no control over the data transfer. In case Google Maps has been activated, Google has the option to use Google Fonts for the purpose of the uniform depiction of fonts. When you access Google Maps, your browser will load the required web fonts into your browser cache, to correctly display text and fonts.
We use Google Maps to present our online content in an appealing manner and to make the locations disclosed on our website easy to find. This constitutes a legitimate interest as defined in Art. 6(1)(f) GDPR. If appropriate consent has been obtained, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and § 25 (1) TDDDG, insofar the consent includes the storage of cookies or the access to information in the user’s end device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. This consent can be revoked at any time.
Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ and https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
For more information on the handling of user data, please review Google’s Data Privacy Declaration under: https://policies.google.com/privacy?hl=en.
The company is certified in accordance with the “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the US, which is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the US. Every company certified under the DPF is obliged to comply with these data protection standards. For more information, please contact the provider under the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Google reCAPTCHA
We use “Google reCAPTCHA” (hereinafter referred to as “reCAPTCHA”) on this website. The provider is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
The purpose of reCAPTCHA is to determine whether data entered on this website (e.g., information entered into a contact form) is being provided by a human user or by an automated program. To determine this, reCAPTCHA analyzes the behavior of the website visitors based on a variety of parameters. This analysis is triggered automatically as soon as the website visitor enters the site. For this analysis, reCAPTCHA evaluates a variety of data (e.g., IP address, time the website visitor spent on the site or cursor movements initiated by the user). The data tracked during such analyses are forwarded to Google.
reCAPTCHA analyses run entirely in the background. Website visitors are not alerted that an analysis is underway.
Data are stored and analyzed on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in the protection of the operator’s websites against abusive automated spying and against SPAM. If appropriate consent has been obtained, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and § 25 (1) TDDDG, insofar the consent includes the storage of cookies or the access to information in the user’s end device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. This consent can be revoked at any time.
For more information about Google reCAPTCHA please refer to the Google Data Privacy Declaration and Terms Of Use under the following links: https://policies.google.com/privacy?hl=en and https://policies.google.com/terms?hl=en.
The company is certified in accordance with the “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the US, which is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the US. Every company certified under the DPF is obliged to comply with these data protection standards. For more information, please contact the provider under the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
7. Custom Services
Handling applicant data
We offer website visitors the opportunity to submit job applications to us (e.g., via e-mail, via postal services on by submitting the online job application form). Below, we will brief you on the scope, purpose and use of the personal data collected from you in conjunction with the application process. We assure you that the collection, processing, and use of your data will occur in compliance with the applicable data privacy rights and all other statutory provisions and that your data will always be treated as strictly confidential.
Scope and purpose of the collection of data
If you submit a job application to us, we will process any affiliated personal data (e.g., contact and communications data, application documents, notes taken during job interviews, etc.), if they are required to make a decision concerning the establishment or an employment relationship. The legal grounds for the aforementioned are § 26 BDSG according to German Law (Negotiation of an Employment Relationship), Art. 6(1)(b) GDPR (General Contract Negotiations) and – provided you have given us your consent – Art. 6(1)(a) GDPR. You may revoke any consent given at any time. Within our company, your personal data will only be shared with individuals who are involved in the processing of your job application.
If your job application should result in your recruitment, the data you have submitted will be archived on the grounds of § 26 BDSG and Art. 6(1)(b) GDPR for the purpose of implementing the employment relationship in our data processing system.
Data Archiving Period
If we are unable to make you a job offer or you reject a job offer or withdraw your application, we reserve the right to retain the data you have submitted on the basis of our legitimate interests (Art. 6(1)(f) GDPR) for up to 6 months from the end of the application procedure (rejection or withdrawal of the application). Afterwards the data will be deleted, and the physical application documents will be destroyed. The storage serves in particular as evidence in the event of a legal dispute. If it is evident that the data will be required after the expiry of the 6-month period (e.g., due to an impending or pending legal dispute), deletion will only take place when the purpose for further storage no longer applies.
Longer storage may also take place if you have given your agreement (Article 6(1)(a) GDPR) or if statutory data retention requirements preclude the deletion.
Admission to the applicant pool
If we do not make you a job offer, you may be able to join our applicant pool. In case of admission, all documents and information from the application will be transferred to the applicant pool in order to contact you in case of suitable vacancies.
Admission to the applicant pool is based exclusively on your express agreement (Art. 6(1)(a) GDPR). The submission agreement is voluntary and has no relation to the ongoing application procedure. The affected person can revoke his agreement at any time. In this case, the data from the applicant pool will be irrevocably deleted, provided there are no legal reasons for storage.
The data from the applicant pool will be irrevocably deleted no later than two years after consent has been granted.
